1·That's partly what you have to develop when you get interested in a field: some sense of curiosity about all the details.
当你对某个领域非常感兴趣的时候，你必须培养这种兴趣：对所有细节的好奇心。
2·You have to understand a field well before you develop a good nose for what needs fixing.
你必须明白你眼前是一片开阔之地，你需要良好的品味来探索它、开发它。
3·So if you give away a product, making it easy to get large market share, and you let everyone play on a level playing field, it should be easy to develop a thriving ecosystem.
所以如果您放弃一项产品，使其很容易获得较大的市场份额，同时您让每个人都公平地竞争，这应该易于开发出一个欣欣向荣的生态系统。
4·The primary goal of the DTN program is to develop and field network services that deliver critical information reliably even when no end-to-end path exists through the network.
DTN计划的主要目标是开发和部署一项能够具备可靠传输关键信息特性的网络，甚至是在网络中没有端-端路径的情况下。
5·This has been a rich opportunity to gather fresh data on Chinese culture as well as to develop this budding field.
这是收集有关中国文化新资料并开发这一新兴领域的良好契机。
6·As you put time and energy into your business, you'll develop a natural instinct — a sixth sense that will soon make you an expert in your field.
通过在公司里投入时间和精力，你将拥有一种直觉，一种第六感，让你成为你所在领域的专家。
7·Researchers around the world are now working to develop portable, fast and affordable ways of analysing samples out in the field.
全世界的研究员都在这个领域努力研发便于携带又牢靠便宜的分析样本。
8·Some people - including some professionals in the field - still are not convinced that children can develop bipolar disorder, he said.
他表示，包括一些领域内的专业人士在内，他们仍然不确信儿童会患上双相情感障碍。
9·In this article you will develop an autosuggest-form field.
本文将开发一个自动建议表单字段。
10·Medicine is yet another field where skills develop as a result of repetitive training.
医学是另外一个领域，在这个领域，重复训练才能形成技术。